Xalapa, Ver. Lunes 18 de Noviembre de 2019

Este día, la Asociación de Pueblos Originarios de México “Ketzalkoatl A.C., Lengua, Cultura y Arte”, a través de su Consejo Directivo encabezado por el Poeta Náhuatl, Juan Hernández Ramírez, en su calidad de presidente; el licenciado Juan Montané Castañeda, Comisario, y el Antropólogo Ling. tutunaku, Francisco García Gregorio, como Secretario, hicieron entrega de un reconocimiento al Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado, Edel Humberto Álvarez Peña, “por hacer suya la reivindicación de la justicia y el derecho de los pueblos originarios del Estado de Veracruz”. 

Lo anterior, derivado del trabajo realizado por el Poder Judicial del Estado a través del Plan de Impartición de Justicia para los Pueblos y Comunidades Indígenas, que ha permitido la preliberación de más de 111 indígenas que se encontraban privados de su libertad, y que gracias a dicho programa pudieron acceder a los beneficios que la ley otorga. 

Al hacer entrega de dicho reconocimiento, el poeta Náhuatl y Medalla Adolfo Ruiz Cortines, Maestro Juan Hernández Ramírez, expresó: “queremos humildemente entregarle este reconocimiento; y decirles que reconozco que el maestro Edel Álvarez Peña sabe y cree en la libertad; pero sobre todo cree en la igualdad; siempre hemos encontrado eco en el Magistrado Presidente y nos ha traído una alegría bastante grande al liberar a más de 100 presos indígenas en el estado de Veracruz”.

Dijo también que “sabemos de la existencia de 15 culturas en el Estado de Veracruz, todas ellas hablantes de una lengua indígena; estos presos indígenas no habían tenido una atención adecuada con respecto a sus lenguas; sabemos que la comunicación debe ser en la misma lengua del que habla y del que oye; entonces, en esta ocasión sí hubo atención sobre todo en sus lenguas, pues pudieron comunicarse gracias a que tuvieron acceso a un intérprete”.

Por su parte, al recibir este reconocimiento el Magistrado Edel Álvarez Peña, aseguró:

“A nombre del Poder Judicial del Estado y de todos los Magistrados, jueces y servidores públicos le agradecemos esta atención;  es un gran reconocimiento para la vida profesional de un servidor de muchos años; realmente hemos hecho todos un gran trabajo aquí junto con la maestra Esmeralda Ixtla; con usted y con quienes lo han hecho posible; porque gracias a este programa hemos llevado paz y alegría a más de 100 familias indígenas; se lo agradezco de todo corazón; este documento vale mucho para nosotros porque en este momento histórico para Veracruz, esto es un parteaguas de la lucha por los derechos de los indígenas que usted encabeza adecuada y correctamente”.

De igual manera, le fue entregado un reconocimiento a la Maestra Esmeralda Ixtla Domínguez, Secretaria de Acuerdos del Consejo de la Judicatura del Estado y Coordinadora del Plan de Impartición de justicia para los pueblos indígenas.

PIE DE FOTO 1 Y 2:

Aspecto de la entrega del reconocimiento otorgado por la Asociación de Pueblos Originarios de México “Ketzalkoatl A.C., Lengua, Cultura y Arte”, al Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado, Edel Humberto Álvarez Peña, “por hacer suya la reivindicación de la justicia y el derecho de los pueblos originarios del Estado de Veracruz”. En la gráfica, le acompaña el poeta Náhuatl, Maestro Juan Hernández Ramírez; integrantes de dicha asociación, y la Maestra Esmeralda Ixtla Domínguez, Coordinadora del Plan de Impartición de Justicia para los Pueblos Indígenas del Poder Judicial del Estado.

PIE DE FOTO 3:

En la imagen, el Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado,  Edel Humberto Álvarez Peña, acompañado del Maestro Juan Hernández Ramírez, poeta Náhuatl y Medalla Adolfo Ruiz Cortines, quien este día entregó un reconocimiento de parte de la Asociación de Pueblos Originarios de México “Ketzalkoatl A.C., Lengua, Cultura y Arte”, al Magistrado Edel Humberto Álvarez Peña y a la Maestra Esmeralda Ixtla Domínguez.